The Girl from Budapest

In the warm mist of a girl’s breath
I took my place.
I stole away, I did not leave my place.
Her arms weigh nothing. One encounters them like water.
All that is faded disappears before her. Nothing is left but her eyes.
Tall splendid grass, tall splendid flowers were growing in our field.
Impediment so light upon my breast, how heavily you weigh there now,
What pressure you exert there, now that you are no more.

[Translated from the French, La Jeune Fille de Budapest]

Photo Brassai
Henri Michaux
Artist / Poet

A lyric poet, painter, and draughtsman, Henri Michaux produced small-scale works in India ink, watercolor, oil, and acrylic. Influenced by the paintings of Paul Klee, Max Ernst, and Giorgio de Chirico, as well as by his experiences taking hallucinogenic drugs such as mescaline, Michaux worked in a Surrealist style with figurative elements that verged on abstraction. In Untitled (1959), small figurative black forms are scattered across a sheet of paper; each form is simultaneously distinct and seemingly absorbed into the field of other marks, pointing to the artist’s preoccupation with notions of eternity and the absurdity of the human condition. Michaux based his “Alphabet” series in ink on his personal ideograms. He also contributed to several avant-garde journals and wrote travelogues and art criticism, as well as poetry.

[Artsy]

Henri Michaux
Artist / Poet

A lyric poet, painter, and draughtsman, Henri Michaux produced small-scale works in India ink, watercolor, oil, and acrylic. Influenced by the paintings of Paul Klee, Max Ernst, and Giorgio de Chirico, as well as by his experiences taking hallucinogenic drugs such as mescaline, Michaux worked in a Surrealist style with figurative elements that verged on abstraction. In Untitled (1959), small figurative black forms are scattered across a sheet of paper; each form is simultaneously distinct and seemingly absorbed into the field of other marks, pointing to the artist’s preoccupation with notions of eternity and the absurdity of the human condition. Michaux based his “Alphabet” series in ink on his personal ideograms. He also contributed to several avant-garde journals and wrote travelogues and art criticism, as well as poetry.

[Artsy]

The Girl from Budapest

In the warm mist of a girl’s breath
I took my place.
I stole away, I did not leave my place.
Her arms weigh nothing. One encounters them like water.
All that is faded disappears before her. Nothing is left but her eyes.
Tall splendid grass, tall splendid flowers were growing in our field.
Impediment so light upon my breast, how heavily you weigh there now,
What pressure you exert there, now that you are no more.

[Translated from the French, La Jeune Fille de Budapest]

  • Jorma Mueller: Restoration to a Better Past
    Publication
    ENTKUNSTUNG
    International
    Restoration to a Better Past is a photography book by Jorma Mueller. In Jorma Mueller’s photography there is margin for a biographical hypothesis and glimpses of something that has been lost. A vision of the present as ebb and flow is almost inevitable in the experience of his work. Subjectivity is melancholic, and that melancholy contains the evocation that restores the legacy for which others risked their fate. (more…)
  • Marguerite Humeau: Orisons
    Jul 29, 2023 – Jun 30, 2025
    Black Cube
    Hooper, USA
    Marguerite Humeau’s Orisons is a subtle, 160-acre earthwork that transforms an unfarmable plot of land in Colorado’s San Luis Valley into a place of reverence, honoring its expansive history, existing ecosystem, and imaginable futures. The work consists of the land in its entirety, as well as a series of eighty-four kinetic and interactive sculptures that invoke the land’s histories and vast network of interrelations. (more…)
  • Aria Dean: Abattoir
    Feb 8 – May 5, 2024
    ICA
    London, UK
    Aria Dean: Abattoir is the New York-based artist’s first exhibition in the UK. The exhibition of the artist’s recent work explores the foundational relationship between modernity and death on conceptual and material levels. The ICA’s main gallery features Dean’s Abattoir, U.S.A.!, a site-specific film installation with immersive 8-channel sound. The animated film traverses the interior of an empty slaughterhouse. (more…)
  • 13 Stories of War
    Publication
    Ukrainian Warchive
    International
    Welcome to the book release of 13 Stories of War, published by Ukrainian Warchive supported, among others, by the Hasselblad Foundation. In the book, The Ukrainian Warchive has brought together visual essays created by 13 Ukrainian photographers and artists responding to the profound impact of full-scale war on their country and its people since the Russian invasion in February 2022. (more…)